Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 21915a
"مَنْ شَهِدَ إِمْلاكَ امْرِيءٍ مُسْلِم: فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا في سَبِيلِ اللهِ ﷻ وَاليَوْمُ بِسَبْعِمائَة، وَمَنْ شَهِدَ خِتَانَ امْرَئٍ مُسْلِمٍ فَكَأنما صَامَ يَوْمًا في سَبِيلِ الله وَاليَوْمُ بسَبْعِمائَةٍ، وَمَنْ شَهِدَ جِنَازَةَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا في سَبِيلِ اللهِ، واليوْمُ بِسَبْعِمائَة، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا، فَكَأنَّمَا صَام يَوْمًا في سَبِيلِ اللهِ، اليَومُ بِسَبْعِمِائَةِ، وَمَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ. فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا في سَبِيلِ اللهِ وَاليوْمُ بِسَبْعِمائَة".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa menyaksikan akad nikah seorang muslim, maka seolah-olah ia berpuasa sehari di jalan Allah ﷻ, dan hari itu dengan tujuh ratus. Dan barangsiapa menyaksikan khitan seorang muslim, maka seolah-olah ia berpuasa sehari di jalan Allah dan hari itu dengan tujuh ratus. Dan barangsiapa menyaksikan jenazah seorang muslim, maka seolah-olah ia berpuasa sehari di jalan Allah, dan hari itu dengan tujuh ratus. Dan barangsiapa menjenguk orang sakit, maka seolah-olah ia berpuasa sehari di jalan Allah, hari itu dengan tujuh ratus. Dan barangsiapa mandi pada hari Jumat, maka seolah-olah ia berpuasa sehari di jalan Allah dan hari itu dengan tujuh ratus."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الأَزدى في الضُّعفاء وضعفه، وأَبو البركات بن السقطى في معجمه وأَبو الشيخ وابن البخاري عن ابن عمر
terjemahan mesinAl-Azdi dalam Adh-Dhu'afa' dan ia melemahkannya, dan Abu Al-Barakat bin As-Saqathi dalam Mu'jam-nya, dan Abu Asy-Syaikh dan Ibnu Al-Bukhari, dari Ibnu Umar
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami