Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 219-1b
✧ al-Harith b. Abdullah al-Bajali, also called al-Juhani
" عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الله الْجُهَنِىِّ قَالَ: بَعَثَنِى رَسُولُ الله ﷺ إِلَى الْيَمَن، وَلَوْ أُوقِنُ أَنَّهُ يَمُوتُ لَمْ أُفَارِقْهُ، فَأَتَانِى قَائِلٌ بِخَبرٍ أَنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ، قُلْتُ: مَتَى؟ قَالَ: الْيَوْمَ، فَلَوْ أَنَّ عِنْدِى سِلَاحًا لَقَاتَلْتُهُ، فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى أَتَانِى آتٍ مِنْ أَبِى بَكْرٍ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَدْ تُوُفِّى، فَبَايَعَ النَّاسُ خَلِيفَتَهُ مِنْ بَعْدِهِ، فَبَايِعْ مَنْ قِبَلَكَ، قُلْتُ لِلرَّجُلِ الَّذِى أَخْبَرنِى: مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: إِنَّ فِى الْكِتَابِ الأَوَّلِ أَنَّهُ يَمُوتُ نَبىٌّ فِى هَذَا الْيَوْمِ، قُلْتُ: وَكَيْفَ يَكُونُ بَعْدَهُ؟ قَالَ: تَسْتَدِيرُ رَحَاهُمْ إِلَى خَمْسٍ وَثَلاثِينَ سَنَةً".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Al-Harits bin Abdullah Al-Juhani, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutusku ke Yaman. Seandainya aku yakin beliau akan wafat, niscaya aku tidak akan meninggalkannya. Lalu datang kepadaku seorang pembawa kabar bahwa Muhammad telah wafat. Aku bertanya: Kapan? Ia menjawab: Hari ini. Maka seandainya aku memiliki senjata, pasti aku memerangi orang itu. Tidak lama kemudian datang utusan dari Abu Bakar bahwa Rasulullah ﷺ telah wafat, dan orang-orang telah membaiat khalifah sesudahnya, maka baiatlah orang yang ada di sekitarmu. Aku bertanya kepada orang yang mengabarkan kepadaku: Dari mana engkau mengetahui hal itu? Ia menjawab: Sesungguhnya dalam Kitab yang pertama disebutkan bahwa seorang nabi akan wafat pada hari ini. Aku bertanya: Bagaimana keadaan setelahnya? Ia menjawab: Penggilingan mereka akan berputar hingga tiga puluh lima tahun."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami