MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 20556a

"مَنْ أَصَابَ بفِيهِ مِنْ ذِي حَاجةٍ غير مُتَّخِذ خُبْنَةً فَلَا شَيءَ عَلَيهِ، ومَنْ خَرجَ بشيءٍ منه فعليه غَرامَةُ مِثْلَيهِ والعقوبةُ وَمَنْ سَرَقَ منه شيئًا بعد أَنْ يُؤْويَهُ الجرينُ فبلغَ ثمن المِجَنِّ فعليه القَطْعُ، ومَنْ سَرَقَ دُونَ ذلِك فعليه غَرَامَةُ مِثْلَيهِ والعُقَوبَةُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Barangsiapa mengambil dengan mulutnya dari kebun orang yang membutuhkan, selama tidak membawa ikatan (kantong) di pakaiannya, maka tidak ada kewajiban atasnya. Dan barangsiapa membawa keluar sesuatu darinya, maka wajib baginya denda dua kali lipatnya dan hukuman. Dan barangsiapa mencuri sesuatu darinya setelah ia disimpan di tempat penyimpanan (al-jarin) hingga mencapai harga perisai, maka wajib baginya potong tangan. Dan barangsiapa mencuri di bawah itu, maka wajib baginya denda dua kali lipatnya dan hukuman.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [د] أبو داود [ت] الترمذي حسن، [ن] النسائي عن عمرو بن شعيب عن أَبيه عن جده أَن رسول الله ﷺ سئل عن الثمر المُعَلَّق قال: فذكره

    terjemahan mesin[د] Abu Dawud, [ت] At-Tirmidzi: hasan, [ن] An-Nasa'i dari Amr bin Syu'aib dari ayahnya dari kakeknya bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang buah yang digantung, lalu ia menyebutkannya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami