Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-705b
"عن عمر أنه كتب إلى ابنه عبد الله بن عمر: أَمَّا بَعْدُ؛ فَإِنِّى أُوصِيك بِتَقْوَى الله، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ الله وَقَاهُ، وَمَنْ تَوَكَّلَ عَلَيْهِ كَفَاهُ، وَمَنْ أَقْرَضَهُ جَزَاهُ، وَمَنْ شَكَرَهُ زَادَهُ، وَلْتَكُنِ التَّقْوَى نُصْبَ عَيْنَيْكَ، وَعِمَادَ عَملكَ، وَجِلَاءَ قَلْبِكَ، فَإِنَّهُ لَا عَمَلَ لِمَنْ لَا نِيَّةَ لَهُ، وَلَا أَجْرَ لِمَنْ لا (حِسْبَةَ) لَهُ، وَلَا مَالَ لِمَنْ لَا رِفْقَ لَهُ، وَلَا جَديدَ لِمَنْ لا خلَقَ لَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umar, bahwa ia menulis kepada putranya Abdullah bin Umar: Amma ba'du; sesungguhnya aku berwasiat kepadamu untuk bertakwa kepada Allah, karena barang siapa bertakwa kepada Allah, Dia akan menjaganya; barang siapa bertawakal kepada-Nya, Dia akan mencukupinya; barang siapa meminjamkan kepada-Nya, Dia akan membalasnya; dan barang siapa bersyukur kepada-Nya, Dia akan menambahnya. Hendaklah takwa menjadi tujuan di hadapan matamu, tiang amalmu, dan penerang hatimu, karena tidak ada amal bagi orang yang tidak memiliki niat, tidak ada pahala bagi orang yang tidak memiliki (hisbah), tidak ada harta bagi orang yang tidak memiliki sikap hemat, dan tidak ada yang baru bagi orang yang tidak memiliki yang usang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبي الدنيا في التقوى، وأبو بكر الصولى في جزئه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami