Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-561b
"عَنْ عمر قال: إن موسى - عليه السلام - لما وردَ مدين وجد عليه أمةً من الناس يسقون، فلما فرغوا أعادوا الصخرة على البئر ولا يطيقُ رَفْعَهَا إلا عشرةُ رجالٍ، فإذا هو بامرأتين، قال: ما خطبكما؟ فحدثتاه، فأتى الحجر فرفعه وحده، ثم استقى، فلم يستقِ إلا ذنوبا واحدًا حتى رويت الغنم، فرجعت المرأتان إلى أبيهما فحدثتاه، وتولى موسى إلى الظل {فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ (24) فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umar, ia berkata: Sesungguhnya Musa 'alaihis salam ketika tiba di Madyan, ia mendapati di sana sekelompok orang yang sedang memberi minum (ternak). Setelah mereka selesai, mereka menutupkan kembali batu itu ke atas sumur, padahal batu itu tidak mampu diangkat kecuali oleh sepuluh orang laki-laki. Lalu ia melihat dua wanita, ia bertanya: Ada apa dengan kalian? Keduanya pun menceritakan keadaan mereka. Musa mendatangi batu itu dan mengangkatnya sendirian, lalu ia menimba air, dan tidaklah ia menimba kecuali satu timba hingga ternak itu kenyang. Kedua wanita itu kembali kepada ayah mereka dan menceritakan kejadian tersebut, sementara Musa menepi ke tempat teduh lalu berdoa: {Ya Tuhanku, sesungguhnya aku sangat memerlukan kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku. (QS. Al-Qasas: 24)} Kemudian datanglah salah seorang dari kedua wanita itu berjalan di atas"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
آدم، والفريانى، [ش] ابن أبى شيبة وعبد بن حميد، وابن المنذر، وابن أبى حاتم، [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami