Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-433b
"عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: رَكِبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ! مَا إكْثَارُكُمْ في صَدَاقِ النِّسَاءِ! وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ وَإِنَّمَا الصَّداقُ فِيمَا بَيْنَهُمْ أَرْبَعُمِائةِ دِرْهَمٍ فَمَا دُونَ ذَلِكَ، فَلَوْ كَانَ الإكْثَارُ فِي ذَلِكَ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ أَوْ مَكْرُمَةً لَمْ تَسْبِقُوهُمْ إِلَيْهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Masruq, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab naik mimbar lalu berkata: Wahai manusia! Mengapa kalian berlebih-lebihan dalam mahar wanita! Padahal Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya, dan mahar itu di antara mereka adalah empat ratus dirham atau kurang dari itu. Seandainya berlebih-lebihan dalam hal itu merupakan ketakwaan di sisi Allah atau kemuliaan, niscaya kalian tidak akan mendahului mereka padanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ص] سعيد بن منصور [ع] أبو يعلى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami