Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3677b
"عَن عَمْرِو بنِ شُعَيبٍ، عَن أَبِيهِ، عَن عَبدِ الله بنِ عَمْرِو بنِ العَاصِ قَال: غَضِبَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدلج عَلى ابْنه، فَحَذَفَه بِسَيْفهِ فَأصَابَ رِجْلَه، فَنَزَفَ الغُلاَمُ فَمَاتَ، فَانْطَلَقَ في رَهْطٍ مِنْ قَومِه إلَى عُمَرَ فَقَالَ: يَا عَدُوَّ نَفْسِه أَنْتَ الَّذِى قَتَلْتَ ابْنَكَ؟ ! لَوْلا أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: لاَ يُقَاد لابْنٍ مِنْ أَبِيه لَقَتَلْتُكَ، هَلُمَّ دِيتَهُ فَأَتَاه بِعِشرِين أو ثَلاثينَ وَمائةِ بَعير، فخير منها مائَةً، ثلاثين حِقَّة وَثلاثين جَذَعَة، وَأَربَعينَ مَا بَيْنَ ثَنيةٍ إِلَى بَازِل عامها كُلُّهَا خَلفَة، فَدَفَعَهَا إلَى وَرَثَتهِ، وَفِي لَفظ: إلَى إخْوَتِه، وَتَركَ أَبَاه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari Abdullah bin 'Amr bin Al-'Ash, ia berkata: Seorang laki-laki dari Bani Mudlij marah kepada anaknya, lalu ia memukulnya dengan pedangnya dan mengenai kakinya. Anak itu mengeluarkan banyak darah lalu meninggal. Maka ia pergi bersama sekelompok dari kaumnya kepada Umar, lalu Umar berkata: Wahai orang yang memusuhi dirinya sendiri, apakah engkau yang membunuh anakmu? Seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Seorang ayah tidak di-qishash karena anaknya, niscaya aku akan membunuhmu. Mari serahkan diyat-nya. Maka ia membawa dua puluh atau tiga puluh serta seratus ekor unta. Umar memilih darinya seratus: tiga puluh hiqqah, tiga puluh jadz'ah, dan empat puluh yang berada antara tsaniyyah hingga bazil usianya, semuanya bunting. Lalu Umar menyerahkannya kepada ahli warisnya. Dalam lafaz lain: kepada saudara-saudaranya, dan ayahnya ditinggalkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami