MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3639b

"عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيه قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ الله ﷺ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّى؟ قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّى الْهَجِيرَ، ثُمَّ يُصَلِّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّى الْعَصْرَ، ثُمَّ يُصَلِّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، قُلْتُ: فَقَدْ كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ عَلَيْهما وَيَنْهَى عَنْهُمَا، فَقَالَتْ: قَدْ كَانَ عُمَرُ يُصَلِّيهِمَا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّيهِمَا، وَلَكِنَّ قَوْمَكَ أَهْلَ الْيَمَنِ قَوْمٌ طَغَامٌ () يُصَلُّونَ الظُّهْرَ، ثُمَّ يُصَلُّونَ مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ويُصَلُّونَ الْعَصْرَ، ثُمَّ يُصَلُّونَ مَا بَيْنَ الْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ، فَضَرَبَهُمْ عُمَرُ، وَقَدْ أَحْسَنَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Miqdam bin Syuraih, dari ayahnya, ia berkata: Aku bertanya kepada 'Aisyah tentang bagaimana Rasulullah ﷺ shalat. Ia berkata: “Beliau shalat Hajir (Zhuhur), kemudian setelahnya shalat dua rakaat, kemudian shalat Ashar, kemudian setelahnya shalat dua rakaat.” Aku berkata: “Sungguh Umar memukul (orang yang) shalat keduanya dan melarangnya.” Ia berkata: “Umar pun shalat keduanya, dan ia tahu bahwa Rasulullah ﷺ shalat keduanya. Tetapi kaummu, penduduk Yaman, adalah kaum yang kasar (thaghaam); mereka shalat Zhuhur, kemudian shalat di antara Zhuhur dan Ashar, dan mereka shalat Ashar, kemudian shalat di antara Ashar dan Maghrib. Maka Umar memukul mereka, dan ia telah berbuat baik.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو القاسم السراج في مسنده

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami