Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3627b
"عَنْ كُلثُوم بنِ الأَقْمَرِ قَالَ: أَوَّلُ مَنْ عَرَّبَ العِراب رَجُلٌ منَّا يُقَالُ لَهُ مُنْذِرُ الْوَادِعِى، كَانَ عَاملًا لِعُمرَ عَلَى بَعْضِ الشَّامِ، فَطَلَبَ الْعَدُوَّ فَلَحِقَتِ الْخَيلُ وَتَقَطَّعَتِ الَبرَاذِينُ فَأَسْهَم لِلْخَيلَ وَتَرَكَ الْبرَاذِينَ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ، فَكَتَبَ عُمَرُ: نِعِمَّا رَأَيْتَ، فَصَارتْ سُنَّةً".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Kultsum bin Al-Aqmar, ia berkata: Orang pertama yang mengarabkan kuda-kuda Arab (al-'irab) adalah seorang laki-laki dari kalangan kami yang disebut Mundzir Al-Wadi'i. Ia adalah pegawai Umar di sebagian wilayah Syam. Ia mengejar musuh, lalu kuda-kuda Arab dapat menyusul sedangkan kuda-kuda biasa (al-baradzin) kelelahan. Maka ia memberikan bagian rampasan untuk kuda-kuda Arab dan tidak memberikannya kepada kuda-kuda biasa. Ia menulis kepada Umar, lalu Umar menulis: “Sungguh baik apa yang engkau lihat.” Maka hal itu menjadi sunnah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami