Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3583b
"عَنْ أَبِى النَّضْرِ: أَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ عَلَى المِنْبَرِ فَقَالَ: يَا أَميرَ الْمُؤْمِنينَ! ظَلَمَنِى عَاِمِلُكَ وَضَرَبِنَى، فَقَالَ عُمَرُ: وَالله لأُقِيدنَّكَ مِنْهُ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنينَ! وَتُقِيدُ مِنْ عَامِلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ وَالله لأُقِيدنَّ مِنْهُمْ، أَقَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ نَفْسِهِ وَأَقَادَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ نَفْسِهِ، أَفَلاَ أُقِيدُ؟ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: أَوَ غَيْر ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنينَ؟ قَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَاَل: أَوْ يُرْضِيهِ قَالَ: أَوْ ذَلِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu An-Nadhr: Bahwa seorang laki-laki datang kepada Umar bin Al-Khaththab ketika ia berada di atas mimbar, lalu berkata: 'Wahai Amirul Mukminin! Pegawaimu telah menzalimiku dan memukulku.' Umar berkata: 'Demi Allah, aku benar-benar akan membalaskanmu darinya.' Amr bin Al-'Ash berkata: 'Wahai Amirul Mukminin! Apakah engkau akan membalaskan dari pegawaimu?' Ia berkata: 'Ya, demi Allah, aku benar-benar akan membalaskan dari mereka. Rasulullah ﷺ pernah membalaskan dari dirinya sendiri, dan Abu Bakar membalaskan dari dirinya sendiri, maka tidakkah aku membalaskan?' Amr bin Al-'Ash berkata: 'Atau selain itu, wahai Amirul Mukminin?' Ia berkata: 'Dan apa itu?' Ia berkata: 'Atau meridhainya.' Ia berkata: 'Atau itu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن وقال: هذا منقطع، وقد روى من وجه آخر موصولًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami