Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3568b
"عَنْ يَحْيْىَ بْنِ سَعِيدٍ (عن إسماعيل بن أبى حكيم: أَنّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُحَدِّثُ النَّاسَ أن رَجُلًا من أهل الذِّمَّةِ قُتِلَ بِالشَّامِ عَمْدًا) وَعُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ إِذْ ذَاكَ بالشَّام، فَلَمَّا بَلَغَهُ ذَلِكَ قَالَ عُمَرُ: قَدْ وَقَعْتُمْ بِأَهْلِ الذِّمَّةِ؛ لأَقْتُلَنَّهُ بِهِ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ، فَصَلَّى ثُمَّ دَعَا أَبَا عُبَيْدَةَ فَقَالَ: لِمَ زَعَمْتَ لاَ أَقْتُلُهُ بِهِ؟ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: أَرَأَيْتَ لَوْ قَتَلَ عَبْدًا لَهُ أَكُنْتَ قَاتِلَهُ بِهِ؟ فَصَمَتَ عُمَرُ، ثُمَّ قَضَى عَلَيْهِ بِأَلْفِ دِينَار تَغْلِيظًا عَلَيْهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Yahya bin Sa'id (dari Isma'il bin Abi Hakim: Bahwa ia mendengar 'Umar bin 'Abdul 'Aziz menceritakan kepada orang-orang bahwa seorang laki-laki dari kalangan ahli dzimmah dibunuh di Syam dengan sengaja), dan Umar bin Al-Khaththab ketika itu berada di Syam. Ketika kabar itu sampai kepadanya, Umar berkata: Kalian telah berbuat sewenang-wenang terhadap ahli dzimmah; sungguh aku akan membunuhnya karena itu. Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah berkata: Hal itu tidak boleh bagimu. Lalu Umar shalat, kemudian memanggil Abu 'Ubaidah dan berkata: Mengapa engkau berpendapat bahwa aku tidak boleh membunuhnya karenanya? Abu 'Ubaidah berkata: Bagaimana pendapatmu jika ia membunuh budaknya, apakah engkau akan membunuhnya karena itu? Umar terdiam, kemudian ia memutuskan atasnya seribu dinar sebagai hukuman yang lebih berat baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami