MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3481b

"عن إبراهيمَ: أنَّ رجلًا عَرف أختًا له سُبِيَتْ في الجاهلية، فوجدها ومعها ابن لها لا يدرى من أبوه، فاشتراهما ثم أَعتقهما، وأصاب الغلام موئلا ثم مات، فأتوا ابن مسعود فذكروا ذلك له"، فقال: انت أمير المؤمنين عمر فسله عن ذلك ثم ارجع فأخبرنى بما يقول لك، فأتى عمر فذكر ذلك له، فقال: ما أراك عصبة ولا بذى فريضة، فرجع إلى ابن مسعود فأخبره، فانطلق ابن مسعود حتى دخل على عمر، فقال: كيف أفتيت هذا الرجل؟ قال: لم أره عَصَبة ولا بذى فريضة، فقال عبد الله: هذا لم تورثه من قبل الرحم، ولا ورثته من قبل الولاء، قال ما ترى؟ قال: أراه ذا رحم وولي نعمة وأري أن ورثه قال: فورثه".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibrahim: Bahwa seorang laki-laki mengenali saudara perempuannya yang ditawan pada masa jahiliyah. Ia mendapatinya bersama seorang anak laki-lakinya yang tidak diketahui siapa ayahnya. Ia membelinya dan kemudian memerdekakan keduanya. Anak laki-laki itu memperoleh harta, lalu ia meninggal. Mereka mendatangi Ibnu Mas'ud dan menceritakan hal itu kepadanya. Ibnu Mas'ud berkata: "Engkau adalah Amirul Mukminin Umar, tanyakanlah kepadanya tentang hal itu, lalu kembalilah dan beritahukan kepadaku apa yang ia katakan kepadamu." Maka ia mendatangi Umar dan menceritakan hal itu kepadanya. Umar berkata: "Aku tidak melihatmu sebagai 'ashabah, dan tidak pula termasuk dzu fardh." Maka ia kembali kepada Ibnu Mas'ud dan memberitahukannya. Lalu Ibnu Mas'ud pergi hingga masuk menemui Umar dan berkata: "Bagaimana engkau memberi fatwa kepada orang ini?" Umar berkata: "Aku tidak melihatnya sebagai 'ashabah, dan tidak pula termasuk dzu fardh." Abdullah berkata: "Engkau tidak mewarisinya dari sisi kerabat, dan engkau tidak pula mewarisinya dari sisi wala'." Umar berkata: "Menurutmu bagaimana?" Ia berkata: "Aku melihatnya sebagai kerabat dan pemberi nikmat, dan aku berpendapat agar ia diwarisi." Ia berkata: "Maka ia pun mewarisinya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ص] سعيد بن منصور

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami