MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3453b

"عَنِ الزُّهْرِى قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ لِعَيْسي بنِ مكشوح () المرادى: أنبئتُ أَنَّكَ تَشْرَبُ الخَمْرَ، فَقالَ: قَدْ وَاللهِ أَرَاكَ يَا أَميرَ المُؤمنينَ أَسَأتَ، أَمَا وَاللهِ مَا مَشَيْتُ خَلفَ مَلِك قَطُّ إلاَّ حَدَّثْتُ نفسى بقتلِه، قَال: فَهَلْ حَدَّثْتَ نَفْسَكَ بِقَتْلِى؟ قَال: لَو هَمَمْتُ لَفَعَلتُ، فَقَالَ عُمَرُ: لَوْ قُلتَ نَعَمْ لَضَرَبْت عُنُقَكَ، أُخْرُجْ لاَ وَاللهِ لاَ تَبِيتُ الليَّلةَ معِى، فَقَال له عَبدُ الرَّحْمنِ بِنُ عَوْفٍ: يَا أَمِيرَ المُؤْمِنينَ! لَو قَالَ نَعَمْ لَضَرَبْتَ عُنُقَهُ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنِّى اسْتَرْهَبْتُه بِذَلِك".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Az-Zuhri, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab berkata kepada 'Isa bin Maksyuh () Al-Muradi: Telah sampai kepadaku bahwa engkau minum khamr. Ia berkata: Demi Allah, aku melihatmu, wahai Amirul Mukminin, telah berbuat keliru. Ketahuilah, demi Allah, aku tidak pernah berjalan di belakang seorang raja kecuali aku membicarakan dalam diriku untuk membunuhnya. Umar berkata: Apakah engkau pernah membicarakan dalam dirimu untuk membunuhku? Ia berkata: Seandainya aku berniat, pasti akan kulakukan. Umar berkata: Seandainya engkau berkata ya, pasti aku penggal lehermu. Keluarlah, demi Allah, engkau tidak akan bermalam bersamaku malam ini. Abdurrahman bin 'Auf berkata kepadanya: Wahai Amirul Mukminin! Seandainya ia berkata ya, apakah engkau akan memenggal lehernya? Umar berkata: Tidak, tetapi aku menakutinya dengan itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami