Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3423b
" حدثنا أبو معشر عن عيسى بن عيسى الحناط قال: سأل عمرُ ابنُ الخطاب الناسَ فقال: أيكم سمع من رسول الله ﷺ قال في الجدِ شَيْئًا؟ فقال رجل: أنا، فقال: ما أَعْطَاهُ؟ قال: أعطاه سُدُسَ مَالِهِ، قالْ مادْا معه من الورثة؟ قال: لا أدرى، قال: لاَ دَرَيْتَ، وقال آخر: لِى عِلم يا أمير المؤمنين، قال: ماذا أعطى الجَدَّ؟ أَعْطَاهُ ثُلثَ مالِه، قال: ماذا معه من الورثة؟ قال: لا أدرى، قال: لاَ دَرَيتَ، وقال آخر: لِى علم، ماذا أعطاهُ؟ أعطاهُ نصف ماله قال: من معه من الورثة؟ قال لا أدرى، قال: لا دَرَيت، وقال آخر: علم ماذا أعطاه؟ أعطاه المال كله، قال: من معه من الورثة؟ قال: لا أدرى، قال: لا دريت، فلما وضع زيدُ بنُ ثابت الفرائضَ أعطاه ثلث ماله من الولد الذكر، وأعطاه ثُلُثَ ماله مع الإخوة، وأعطاه نصفَ ماله مع الأخ، وأعطاه المال كله إذا لم يَكُن له وارث ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'syar, dari 'Isa bin 'Isa Al-Hannath, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab bertanya kepada orang-orang: Siapa di antara kalian yang pernah mendengar dari Rasulullah ﷺ sesuatu tentang kakek? Seorang laki-laki berkata: Aku. Umar bertanya: Apa yang beliau berikan kepadanya? Ia menjawab: Beliau memberinya seperenam hartanya. Umar bertanya: Siapa saja ahli waris yang bersamanya? Ia menjawab: Aku tidak tahu. Umar berkata: Engkau tidak mengetahuinya. Lalu orang lain berkata: Aku memiliki ilmu, wahai Amirul Mukminin. Umar bertanya: Apa yang diberikan kepada kakek? Ia menjawab: Beliau memberinya sepertiga hartanya. Umar bertanya: Siapa saja ahli waris yang bersamanya? Ia menjawab: Aku tidak tahu. Umar berkata: Engkau tidak mengetahuinya. Lalu orang lain berkata: Aku memiliki ilmu, apa yang diberikan beliau? Ia menjawab: Beliau memberinya setengah hartanya. Umar bertanya: Siapa saja ahli waris yang bersamanya? Ia menjawab: Aku tidak tahu. Umar berkata: Engkau tidak mengetahuinya. Lalu orang lain berkata: Aku memiliki ilmu, apa yang beliau berikan? Ia menjawab: Beliau memberinya seluruh harta. Umar bertanya: Siapa saja ahli waris yang bersamanya? Ia menjawab: Aku tidak tahu. Umar berkata: Engkau tidak mengetahuinya. Ketika Zaid bin Tsabit menetapkan ilmu faraidh, ia memberi kakek sepertiga hartanya jika bersama anak laki-laki, memberinya sepertiga hartanya bersama saudara-saudara, memberinya setengah hartanya bersama seorang saudara, dan memberinya seluruh harta jika tidak ada ahli waris lain.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ص] سعيد بن منصور
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami