Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3230b
"عَنِ الضَّحَاكِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: لَمَّا أَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْخُطَيْئَةَ مِنَ الْحَبْسِ فِى هِجَائِهِ الزِّبْرِقَانَ قَالَ لَهُ: إِيَّاكَ وَالشِّعرَ، قَالَ: لَا أَقْدِرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى تَرْكِهِ، مَأْكَلَةُ عِيَالِى [وَنمَلَةٌ] عَلَى لِسَانِى، قَال: فَشَبَّبْ بِأَهْلِكَ، وَإيَّاكَ وَكُلَّ مِدْحَةٍ مُجحِفَةٍ، قَالَ فما الْمِدْحَةُ الْمُجْحِفَةُ؟ قَالَ: يَقُولُ: بَنِى فُلَانٍ خَيْرٌ مِنْ بَنِى فُلَانٍ، امْدَحْ وَلَا تَعْضلْ، قَالَ: أَنْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤمِنينَ أشعَرُ مِنِّى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Adh-Dhahhak bin Utsman, ia berkata: Ketika Umar bin Al-Khaththab melepaskan Al-Khuthai'ah dari penjara karena hinaannya terhadap Az-Zibriqan, ia berkata kepadanya: Jauhilah syair! Ia berkata: Wahai Amirul Mukminin, aku tidak sanggup meninggalkannya, (karena) makanan keluargaku dan semut di lidahku. Umar berkata: Maka sebutlah keluargamu dengan cinta, dan jauhilah setiap pujian yang merugikan. Ia bertanya: Apa pujian yang merugikan itu? Umar menjawab: Yaitu ucapan: Bani fulan lebih baik daripada Bani fulan. Pujilah dan jangan menahan diri. Ia berkata: Engkau, wahai Amirul Mukminin, lebih bersyair daripada aku"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami