Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3204b
"عَنِ الْحَارِث بْنِ عَبْدِ اللَّه بْنِ عَيَّاشٍ! أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ يَسِيُر مَعَ عُمَرَ فِى طَرِيقِ مَكَّةَ فِى خِلَافَتِهِ وَمَعه الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ، فَتَرَنَّمَ عُمَرُ بِبَيْتٍ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ لَيْسَ مَعَهُ عَرِاقِىٌ غَيْرُهُ: "غَيْرُكَ فَلْيَقُلْهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ" فَاسْتَحْيَا عُمَرُ وَضَرَبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى انْقَطَعَتْ مِنَ الرَّكْبِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Al-Harits bin ‘Abdullah bin ‘Ayyasy, bahwa ketika ia berjalan bersama Umar di jalan Makkah pada masa kekhalifahannya, bersama kaum Muhajirin dan Anshar, Umar melantunkan satu bait syair. Seorang laki-laki dari penduduk Irak, yang tidak ada orang Irak lain bersamanya selain dia, berkata kepadanya: ‘Hendaklah orang selain engkau yang mengucapkannya, wahai Amirul Mukminin.’ Maka Umar merasa malu dan memukul untanya sampai ia terlepas dari rombongan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن الشافعى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami