Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2953b
"عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ السَّفَّاحِ بْنِ الْمُثَنَّى الشَّيْبَانِىِّ، عَنْ زُرعَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، أَوِ النُّعْمَانِ بْنِ زُرعَةَ (أَنَّهُ سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَكَلَّمَهُ فِى نَصَارَى بَنِى تَغْلِبَ، وَكَانَ عُمَرُ) قَدْ هَمَّ أَنْ يَأخُذَ مِنْهُمْ الْجِزْيَةَ، فَتَفَرَّقُوا فِى الْبِلَادِ، فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ زُرعَةَ لعُمَرَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ: إِنَّ بَنِى تَغْلِبَ قَوْمٌ عَرَبٌ يَأنَفُونَ مِنَ الْجِزْيَةِ وَلَيْسَتْ لَهُمْ أَمْوَالٌ، إِنَّمَا هُمْ أَصْحَابُ حُرُوثٍ وَمَواشٍ، ولَهُمْ نِكَايَةٌ فِى الْعَدُوِّ فَلَا تُعِنْ عَدُوَّكَ عَلَيك (بِهِمْ) فَصَالَحَهُمْ عُمَرُ (بْنُ الخَطَّابِ) عَلَى أَنْ أَضْعَفَ عَلَيْهِمُ الصَّدَقَةَ وَاشْتَرَطَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يُنَصِّرُوا أَوْلَادَهُمْ قَالَ مُغِيرَةُ: فَحُدِّثتُ أَنَّ عَلِيًا قَالَ: لَئِنْ تَفَرَّغْتُ لِبَنى تَغْلِبَ لَيَكُونَنَّ لِى فيهِمْ رَأىٌ: لأقْتُلَنَّ مُقَاتِلَهُمْ ولأَسْبِيَن ذرَارِيَهُمْ، قَدْ نَقَضُوا الْعَهْدَ وَبَرِئَتْ مِنْهُمُ الذِّمَةُ حَتَّى نَصَّرُوا أَوْلَادَهُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Al-Mughirah, dari As-Saffah bin Al-Mutsanna Asy-Syaibani, dari Zur'ah bin An-Nu'man, atau An-Nu'man bin Zur'ah, bahwa ia bertanya kepada Umar bin Al-Khaththab dan berbicara dengannya tentang orang-orang Nasrani Bani Taghlib, sedangkan Umar (telah bertekad untuk memungut jizyah dari mereka), lalu mereka berpencar di berbagai negeri. Maka An-Nu'man bin Zur'ah berkata kepada Umar: Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya Bani Taghlib adalah kaum Arab yang enggan membayar jizyah, mereka tidak memiliki harta, mereka hanyalah pemilik tanaman dan ternak, dan mereka memiliki peran dalam menghadapi musuh. Maka janganlah engkau membantu musuhmu atas dirimu dengan (memaksa) mereka. Lalu Umar (bin Al-Khaththab) berdamai dengan mereka dengan ketentuan melipatgandakan sedekah atas mereka, dan mensyaratkan atas mereka agar tidak menasranikan anak-anak mereka. Al-Mughirah berkata: Aku diberitahu bahwa Ali berkata: Jika aku telah senggang dari Bani Taghlib, niscaya aku akan memiliki pandangan tentang mereka: aku pasti akan membunuh para petarung mereka dan aku pasti akan menawan keturunan mereka. Mereka telah melanggar perjanjian, dan jaminan perlindungan terhadap mereka telah gugur, karena mereka menasranikan anak-anak mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو عبيد، وابن زنجويه معا في الأموال
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami