MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2934b

"عن أَبى خالد: أن عمر خطب أم كلثوم بنت أَبى بكر إلى عائشة وهى جارية، فقال: أين المذهب بها عنك فبلغها ذلك، فأتت عائشة فقالت: تُنْكحينى عمر يطعمنى الخشب من الطعام! إنما أريدُ فتى يصُبُّ على الدنيا صبا، واللَّه لئن فعلت لأذهبن لأصيحن عند قبر رسول اللَّه ﷺ ! فأرسلت عائشة إلى عمرو بن العاص، فقال: أنا أكفيك، فدخل على عمر فتحدث عنده، ثم قال: "يا أمير المؤمنين! رأيتك تذكر التزويج، قال: نعم قال: مَنْ؟ قال: أم كلثوم بنت أَبى بكر، فقال: يا أمير المؤمنين! ما أريك إلا جارية تَنْعى عليك أباها كل يوم، فقال عمر: عائشة أمرتك بهذا! فتزوجها طلحة بن عبيد اللَّه، فقال له: أتأذن لى أن أدنو من الخِدرِ؟ قال: نعم، فدنا منه ثم قال: أما على ذلك لقد تزوجت فتى من أصحاب محمد ﷺ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Khalid: Bahwa Umar meminang Ummu Kultsum binti Abu Bakr kepada 'Aisyah, ketika itu ia masih gadis. Umar berkata: Di mana tempat berpalingnya dia darimu? Hal itu sampai kepadanya, lalu ia datang kepada 'Aisyah dan berkata: Engkau hendak menikahkanku dengan Umar, yang memberiku makan dari kayu yang dimakan? Sesungguhnya aku menginginkan pemuda yang menuangkan dunia dengan deras. Demi Allah, jika engkau melakukannya, sungguh aku akan pergi dan berteriak di kubur Rasulullah ﷺ! Lalu 'Aisyah mengirim utusan kepada 'Amr bin Al-'Ash. Ia berkata: Aku akan menanggungmu. Ia masuk menemui Umar dan berbincang dengannya di sana, kemudian berkata: "Wahai Amirul Mukminin! Aku melihatmu menyebut-nyebut pernikahan. Umar berkata: Ya. Ia bertanya: Dengan siapa? Umar menjawab: Ummu Kultsum binti Abu Bakr. Ia berkata: Wahai Amirul Mukminin! Aku tidak melihatmu kecuali sebagai gadis yang setiap hari mencela ayahmu. Umar berkata: Apakah 'Aisyah yang menyuruhmu dengan ini? Lalu ia dinikahi oleh Thalhah bin Ubaidillah. Thalhah berkata kepadanya: Apakah engkau mengizinkanku untuk mendekat ke tirai? Ia menjawab: Ya. Maka ia mendekat, lalu berkata: Adapun demikian, engkau telah menikah dengan seorang pemuda dari sahabat Muhammad ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami