Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2786b
"عن يزيد بن أَبى حبيب قال: كتب عمر بن الخطاب إلى سعدِ بن أَبى وقاص: إِنِّى قدْ كُنْتُ كَتَبْتُ إِلَيْكَ أَنْ تَدْعُوَ النَّاسَ إِلَى الإِسلَامِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَمَنِ اسْتَجَابَ لَكَ قَبْلَ الْقِتَالِ فَهُوَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَهُ مَا لِلمُسْلمِينَ، وَلَهُ سَهْمُهُ فِى الإِسلَامِ، وَمَنِ اسْتَجَابَ لَكَ بَعْدَ الْقِتَال وَبَعْدَ الْهَزِيمَةِ فَمَالُهُ فَئٌ لِلمُسلِمِينَ، لأَنَّهُمْ كَانُوا قَدْ أَحْرَزُوهُ قَبلَ إِسْلَامِهِ، فَهَذَا أَمْرِى وَكِتَابِى إِلَيْكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Yazid bin Abi Habib, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab menulis kepada Sa‘d bin Abi Waqqash: “Sesungguhnya aku telah menulis kepadamu agar engkau mengajak manusia kepada Islam selama tiga hari. Maka barangsiapa memenuhi ajakanmu sebelum pertempuran, maka ia adalah seorang laki-laki dari kaum muslimin, baginya apa yang bagi kaum muslimin, dan baginya bagiannya dalam Islam. Dan barangsiapa memenuhi ajakanmu setelah pertempuran dan setelah kekalahan, maka hartanya adalah fai’ bagi kaum muslimin, karena mereka telah menguasainya sebelum keislamannya. Inilah perintahku dan suratku kepadamu.”"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو عبيد
terjemahan mesinAbu Ubaid
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami