Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2713b
"عن الزهرى أن عمر بن الخطاب قال لأصحابه: ما تقولون في الرجل لا يحضره أحيانا ذهنه ولا عقله ولا حفظه، وأحيانا يحضره ذهنه وعقله؟ قالوا: ما ندرى يا أمير المؤمنين، فقال عمر: إن للقلب طُخَاء كطخاء القمر، فإذا غشى ذلك القلب ذهب ذهنه وعقله وحفظه، فإذا تجلى عن قلبه أتاه ذهنه وعقله وحفظه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Az-Zuhri, bahwa Umar bin Al-Khaththab berkata kepada para sahabatnya: 'Apa pendapat kalian tentang seseorang yang terkadang pikirannya, akalnya, dan hafalannya tidak hadir, dan terkadang pikiran dan akalnya hadir?' Mereka menjawab: 'Kami tidak tahu, wahai Amirul Mukminin.' Umar berkata: 'Sesungguhnya hati memiliki kabut seperti kabut pada bulan. Jika hati itu tertutup, hilanglah pikiran, akal, dan hafalannya. Jika kabut itu tersingkap dari hatinya, datanglah kepadanya pikiran, akal, dan hafalannya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أَبى الدنيا في كتاب الأشراف
terjemahan mesinIbnu Abi Ad-Dunya dalam kitab Al-Asyraf
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami