MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2613b

"عن ابن أَبى ليلى: أَنَّ عُمَرَ وَعَلِيًا قَالَا في قَوْمٍ غَرِقُوا جَميعًا لا يُدْرَى أَيُّهُمْ مَاتَ قَبْلُ: كَأَنَّهُمْ كَانُوا إِخْوَة ثَلَاثَةً مَاتُوا جَمِيعًا لِكُل رَجُل مِنْهُمْ ألْفُ دِرْهَمٍ، وَأُمُّهُمْ حيَّة، يرث هذا أمه وأخوه ويرثُ هَذَا أُمهُ وأخوه، فَيَكُونُ لِلأُمِّ مِنْ كُلٍّ رَجُلٍ مِنْهُمْ سُدُسُ مَا تَرَكَ وَللإخْوَةِ مَا بَقِى، كُلُّهُمْ كَذَلِكَ، ثُمَّ تَعُودُ الأمُّ فَتَردُّ سِوَى السُّدُسِ الَّذِى ورثت أَوَّلَ مَرَّةٍ مِنْ كُلِّ رَجُلٍ مِمَّا وَرِثَ مِن أخِيه الثُّلُث".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Abi Laila: Bahwa Umar dan Ali berkata tentang suatu kaum yang tenggelam semuanya dan tidak diketahui siapa di antara mereka yang meninggal lebih dahulu: 'Seakan-akan mereka adalah tiga bersaudara yang meninggal semuanya. Bagi setiap orang di antara mereka ada seribu dirham, dan ibu mereka masih hidup. Ini mewarisi ibunya dan saudaranya, dan itu mewarisi ibunya dan saudaranya. Maka bagi ibu dari masing-masing mereka ada seperenam dari apa yang ditinggalkan, dan bagi saudara-saudara ada sisanya. Demikian pula semuanya. Kemudian ibu kembali dan mengembalikan selain seperenam yang ia warisi pertama kali dari setiap orang, dari apa yang ia warisi dari saudaranya, yaitu sepertiga.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

    terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami