MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2580b

"عن السائب مولى الفارسيين، عن زيد بن خالد الجهنى: أنه رآه عُمر ابن الخطاب -وهو خليفةٌ- يَرْكَعُ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ، فَمَشَى إلَيْهِ فَضَرَبَهُ بالدِّرةِ ( ) وَهُوَ يُصَلِّى، قال زيد: اضْرِب يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَوَاللَّه لَا أَدَعُهَما أبَدًا (بَعْدَ) إِذْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّه ﷺ يُصَلِّيهمَا، فَجَلَسَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَال: يا زَيْدُ بْنَ خَالِدٍ لَوْلَا أَنِّى أخْشَى أَنْ يتخذهما النَّاسُ سُلَّمًا إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى اللَّيْلِ لَمْ أَضْرِبْ فِيهِمَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari As-Sa'ib, mantan budak orang-orang Persia, dari Zaid bin Khalid Al-Juhani: bahwa Umar bin Al-Khaththab, ketika itu sebagai khalifah, melihatnya shalat dua rakaat setelah Ashar. Lalu Umar mendatanginya dan memukulnya dengan cemeti ( ) sedangkan ia sedang shalat. Zaid berkata: 'Pukullah, wahai Amirul Mukminin! Demi Allah, aku tidak akan meninggalkan keduanya selamanya (bakda) sejak aku melihat Rasulullah ﷺ shalat keduanya.' Maka Umar duduk di dekatnya lalu berkata: 'Wahai Zaid bin Khalid, seandainya aku tidak khawatir orang-orang akan menjadikan keduanya tangga menuju shalat hingga malam, niscaya aku tidak akan memukul keduanya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

    terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami