Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2501b
"عَنْ عبد الرحمنِ بنِ أَبزِى قال: أُتى عمرُ بن الخطابِ فَقيلَ لَهُ: إِنَّ ناسا يَتَكَلَّمونَ في القدرِ، فَقَالَ: يَا أيُّها النَّاسُ! إِنَّما هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلكم مِنَ الأُمَمِ في أَمْرِ القدر، والذى نَفسُ عُمَرَ بِيدهِ لَا أَسْمعُ بِرَجُلَيْنِ يَتَكلَّمانِ فِيه إِلَّا ضَرَبْتُ أَعْنَاقَهُمَا، فَأحْجَمَ النَّاسُ، فَمَا تَكلَّمَ أَحَدٌ حَتَّى ظَهرَ نابغةٌ بالشامِ زَمَنَ الحجاج".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Abdurrahman bin Abza, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab didatangi, lalu dikatakan kepadanya: Sesungguhnya ada sejumlah orang yang berbicara tentang takdir. Umar berkata: Wahai manusia! Sesungguhnya binasanya orang-orang sebelum kalian dari umat-umat terdahulu adalah karena persoalan takdir. Demi Dzat yang jiwa Umar berada di tangan-Nya, aku tidak mendengar dua orang yang membicarakannya kecuali aku akan memenggal leher keduanya. Maka orang-orang pun diam, dan tidak ada seorang pun yang berbicara (tentangnya) hingga muncul seorang yang cerdas di Syam pada masa Al-Hajjaj."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
خشيش في الاستقامة ()، واللالكائى، [كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesinKhasyisy dalam Al-Istiqamah (), dan Al-Lalika'i, [kar] Ibnu 'Asakir dalam tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami