Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2486b
"عن الحسن قال: خرج عمر بن الخطاب في يومٍ حارٍّ واضعًا رِدَاءَه على رأسِه، فمرَّ بهِ غلامٌ على حمارٍ فقالَ: يا غلامُ! احْمِلْنِى معك، فوثب الغلامُ عن الحمارِ وقال: ارْكَبْ يا أَمِيرَ المؤمنين، فقَالَ: لا، اركبْ؛ وأَرْكَبُ أنَا خَلفَكَ، تُرِيدُ أن تَحْمِلنى على المكانِ الْوَطِئِ وَترْكَبَ أَنتَ على الموضع الْخَشِنِ! ولكن اركب أنت على المكان الوطئ، وأركب أنا خلفك على المكان الخشن، فركب خَلْف الغلامِ، فدخل المدينةَ وهو خلْفَه والناسُ ينظرون إليه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Al-Hasan, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab keluar pada suatu hari yang panas dengan meletakkan selendangnya di atas kepalanya. Lalu seorang anak laki-laki lewat dengan keledai, maka ia berkata: Wahai anak muda! Bawalah aku bersamamu. Anak itu melompat turun dari keledai dan berkata: Naiklah, wahai Amirul Mukminin! Umar berkata: Tidak, engkau yang naik, dan aku akan naik di belakangmu. Apakah engkau ingin membawaku di tempat yang empuk sementara engkau naik di tempat yang kasar? Tetapi engkau naiklah di tempat yang empuk, dan aku naik di belakangmu di tempat yang kasar. Maka ia naik di belakang anak itu, lalu masuk ke Madinah dalam keadaan ia di belakangnya, sementara orang-orang memandang kepadanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الدينورى
terjemahan mesinAd-Dainuri
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami