Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2461b
"عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ: كَتَبَ سَعْدُ بْنُ أَبِى وَقَّاصٍ إِلَى عُمَرَ بنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ عَلَى الْكُوفَة يَسْتَأذنُهُ فِى بنَاء بَيْت يسْكُنُهُ، فَوَقَعَ فِى كِتَابِهِ: (ابْنِ) مَا يَسْتُركَ مِنَ الشَّمْسِ، وَيقيك مِنَ الْغَيْثَ، فَإِنَّ الدُّنْيَا دَارُ (بُلغَةٍ ()) ( )، وَكَتَبَ إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ عَلى مِصْرَ: كُنْ لِرَعِيَّتِكَ كَمَا تُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَكَ أَمِيرُكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Sufyan bin 'Uyainah, ia berkata: Sa'd bin Abi Waqqash menulis surat kepada Umar bin Al-Khaththab ketika ia berada di Kufah, meminta izin untuk membangun rumah yang akan ia tinggali. Maka Umar menulis dalam suratnya: '(Bangunlah) sekadar yang menutupimu dari panas matahari dan melindungimu dari hujan, karena sesungguhnya dunia adalah tempat sekadar bekal.' Dan ia menulis kepada 'Amr bin Al-'Ash yang ketika itu berada di Mesir: 'Bersikaplah kepada rakyatmu sebagaimana engkau ingin pemimpinmu bersikap kepadamu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أَبى الدنيا، والدينورى
terjemahan mesinIbnu Abi Ad-Dunya, dan Ad-Dainuri
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami