MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2152b

"عَن الشعبى قال: كتب عمر بن الخطاب إلى العلاء بن الحضرمى وهو بالبحرين أن سِرْ إلى عُقبة () بن غزوان فقد وَلَّيتُك عمله، واعلم أنك تقدمُ على رجلٍ من المهاجرين الأولين الذين قد سبقت لهم من اللَّه الحسنى، لم أعزِلهُ أن لا يكون عفيفًا طليبًا () شديد البأس، ولكنى ظننتُ أنك أغنى عن المسلمين في تلك الناحية منه، فاعرف له حقَّه، وقد وليتُ (قبلك) رجلًا فمات قبل أن يصلَ، فإن يُردِ اللَّه (تعالى) أن تلى وليت، وإن يرد اللَّه أن يلى عقبة فالخلق والأمر للَّه رب العالمين، واعلم أن أمر اللَّه محفوظ، يحفظه الذى أنزله، فانظر الذى خلقت له فاكدح له ودع ما سواه، فإن الدنيا أمد والآخرة أبد، فلا يشغلنك شئ مُدبرٌ خيره عن شئ باق شرة واهرب إلى اللَّه من سخطه، فإن اللَّه يجمع لمن يشاء الفضيلة في حكمه وعلمه، نسال اللَّه لنا ولك (التقوى) على طاعته والنجاة من عذابه".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Asy-Sya'bi, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab menulis surat kepada Al-'Ala' bin Al-Hadhrami yang berada di Bahrain: “Berangkatlah menuju 'Uqbah bin Ghazwan, sesungguhnya aku telah mengangkatmu atas pekerjaannya. Ketahuilah bahwa engkau akan menemui seorang laki-laki dari kalangan Muhajirin yang pertama, yang telah didahului baginya kebaikan (al-husna) dari Allah. Aku tidak memberhentikannya karena ia tidak 'afif atau tidak thalib atau lemah keberaniannya, tetapi aku menduga engkau lebih mencukupi kaum muslimin di wilayah itu daripadanya. Maka kenalilah haknya. Aku telah mengangkat sebelum engkau seorang laki-laki, lalu ia wafat sebelum sampai. Jika Allah (Ta'ala) menghendaki engkau yang memerintah, maka aku telah mengangkatmu; dan jika Allah menghendaki 'Uqbah yang memerintah, maka penciptaan dan urusan itu milik Allah Rabb semesta alam. Ketahuilah bahwa urusan Allah itu terjaga, dijaga oleh Yang menurunkannya. Maka perhatikanlah apa yang engkau diciptakan untuknya, berusahalah untuknya dan tinggalkan selainnya, karena dunia itu sementara dan akhirat itu kekal. Janganlah sesuatu yang baiknya telah berlalu menyibukkanmu dari sesuatu yang baiknya kekal. Larilah kepada Allah dari murka-Nya, karena sesungguhnya Allah mengumpulkan keutamaan bagi siapa yang Dia kehendaki dalam hukum dan ilmu-Nya. Kami memohon kepada Allah untuk kami dan untukmu ketakwaan dalam taat kepada-Nya dan keselamatan dari azab-Nya.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن سعد

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami