Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2093b
"عَن بحيرَة قالتْ: استوْهَب عمِّى خِداشٌ من رسول اللَّه ﷺ قصعةً رآهُ يأكلُ فيها فَكانت عِنْدنَا، فكان عمرُ يقولُ: أَخرجوهَا إلىَّ فَنَملأَها من ماء زَمزمَ، فنأتيه بِهَا فيشربُ منها ويصبُّ على رأسِهِ ووجهِهِ، ثم إنَّ سَارِقًا عَدَا علينَا فسرَقهَا مع متاعٍ لَنَا، فجاءنَا عمرُ بَعْدَ مَا سُرِقَتْ فسألنا أن نخرجها له، فقلنا: يا أمير المؤمنين سرقت في متاع لَنَا، فقال: للَّه أبوهُ، سرق صحفةَ رسولِ اللَّه ﷺ ؟ ! (فَوَاللَّه) ما سَبَّهُ وَلا لَعَنَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Bahirah, ia berkata: Paman saya, Khidasy, meminta kepada Rasulullah ﷺ sebuah mangkuk yang beliau lihat digunakan untuk makan, lalu mangkuk itu ada pada kami. Umar pernah berkata: "Keluarkanlah mangkuk itu kepadaku, lalu isilah dengan air zamzam." Maka kami membawakannya kepadanya, lalu ia minum darinya dan menuangkan air ke kepala dan wajahnya. Kemudian ada seorang pencuri yang menyerbu kami dan mencuri mangkuk itu bersama barang-barang kami yang lain. Setelah mangkuk itu dicuri, Umar datang kepada kami dan meminta agar kami mengeluarkannya untuknya. Kami berkata: "Wahai Amirul Mukminin, ia dicuri bersama barang-barang kami." Ia berkata: "Demi Allah, ayahnya! Dia mencuri piring Rasulullah ﷺ?!" (Demi Allah) ia tidak mencelanya dan tidak melaknatnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، وابن بشران في أماليه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami