MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1452b

"عن أَبى سعيد الْمقبُرِى قال: كاتَبَتْنِى موْلاتِى على أرْبعينَ ألْفَ دِرْهَمٍ، فأَدَّيْتُ إِلَيْها عَامَّةَ ذَلِكَ، ثُمَّ حَمَلتُ ما بَقِى إلَيْها، فَقُلْتُ: هذَا مَالكِ فاقْبِضِيهِ، قالت: لا، حَتَّى آخُذَهُ مِنْك شَهْرًا بشهرٍ، وسنةً بسنةٍ، فذكرتُ ذلك لعِمرَ بن الخطاب، فقال: ادْفَعْهُ إلى بَيْتِ الْمَالِ، ثُمَّ بَعَثَ إلَيْهَا فقال: هذا مالُكِ في بيت المالِ، وَقَدْ عَتَقَ أبو سعيدٍ، فإن شِئْتِ فَخُذِى شَهْرًا بِشهر، وسَنَةً بِسَنةٍ، فَأَرْسَلتْ فَأَخَذَتْةُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Sa'id Al-Maqburi, ia berkata: Tuanku membuat akad kitabah denganku sebesar empat puluh ribu dirham. Aku telah membayar kepadanya sebagian besar dari jumlah itu, kemudian aku membawa sisanya kepadanya dan berkata: Ini hartamu, terimalah. Ia berkata: Tidak, hingga aku mengambilnya darimu sebulan demi sebulan dan setahun demi setahun. Aku menyampaikan hal itu kepada Umar bin Al-Khaththab. Ia berkata: Serahkanlah itu ke Baitul Mal. Kemudian ia mengutus seseorang kepadanya dan berkata: Ini hartamu di Baitul Mal, dan Abu Sa'id telah merdeka. Jika engkau mau, ambillah sebulan demi sebulan dan setahun demi setahun. Maka ia mengutus orang lalu mengambilnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن سعد، [ق] البيهقى في السنن (وحسنه)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami