Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-136b
"عن أسلم أن عمر بن الخطاب ضَرَبَ ابْنًا لَهُ يُكْنَى أَبَا عِيسَى، وَأَنَّ المُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُكْنَى بِأبِى عِيسَى، (فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَمَا يكفيك أن تكنى بأبى عبد الله؟ ) () فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَدْ كَنَانِى، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَدْ غَفَرَ الله لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ وَإِنَّا فِى جَلَجَتِنَا، فَلَمْ يَزَلْ يُكْنَى بِأَبِى عَبْدِ الله حَتَّى هَلَكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Aslam, bahwa Umar bin Al-Khaththab memukul putranya yang berkunyah Abu ‘Isa, dan bahwa Al-Mughirah bin Syu‘bah berkunyah Abu ‘Isa. (Umar berkata kepadanya: ‘Tidakkah cukup bagimu berkunyah Abu Abdullah?’) () Maka Al-Mughirah berkata: ‘Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah memberiku kunyah.’ Umar berkata: ‘Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah mengampuni dosanya yang telah lalu dan yang akan datang, sedangkan kita berada dalam kesulitan kita.’ Maka Al-Mughirah terus berkunyah Abu Abdullah hingga wafat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[د] أبو داود [ص] سعيد بن منصور
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami