Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1202b
"عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يقُولُ فِى خُطْبَتِه: أَفلح منكم مَنْ حُفِظَ مِنَ الْهَوَى والغَضَبِ والطَّمَعِ، وَوُفِّقَ إِلَى الصِّدْقِ فِى الْحَدِيثِ؛ فَإِنَّهُ يَجُرُّهُ إِلَى الْخَيْرِ، مَنْ يَكْذِبْ يَفْجُرْ، وَمَنْ يَفْجُرْ يَهْلِكْ، إِيَّاكُم وَالْفُجُورَ مَا (فُجُورُ امْرِئ) خُلِقَ مِنَ التُّرَاب وَإِلَى التُّرَابِ يَعُودُ؟ ! الْيَوْمَ حَىٌّ وَغَدًا مَيِّتٌ، اعْمَلُوا عَمَلَ يَوْمٍ بِيَوْمٍ، وَاجْتَنِبُوا دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، وَعُدُّوا أَنْفُسَكُم مِنَ الْمَوْتَى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu biasa berkata dalam khutbahnya: Beruntunglah di antara kalian orang yang dijaga dari hawa nafsu, kemarahan, dan ketamakan, serta diberi taufik untuk jujur dalam perkataan; karena sesungguhnya kejujuran itu menariknya kepada kebaikan. Barang siapa berdusta, ia akan berbuat dosa, dan barang siapa berbuat dosa, ia akan binasa. Hati-hatilah kalian terhadap kedurhakaan, karena (kedurhakaan) seseorang yang diciptakan dari tanah dan kembali ke tanah? Hari ini ia hidup dan besok ia mati. Beramallah sesuai amalan sehari demi sehari, jauhilah doa orang yang dizalimi, dan anggaplah diri kalian termasuk orang-orang yang mati."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن
terjemahan mesin[q] Al-Baihaqi dalam As-Sunan
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami