MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1187b

"عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَامَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلاةِ فِى الثَّوْبِ الْواحِدِ، فَقَالَ: إِذَا وَسَّعَ اللهُ عَليْكُمْ فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُم، جَمَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ثِيابَهُ، صَلَّى رَجُلٌ فِى إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، فِى إِزَارٍ وَقَمِيصٍ، فِى إِزَارٍ وَقَبَا، فِى سَرَاويلَ وَرِدَاءٍ، فِى سَرَاوِيلَ وَقَبَا، فِى تُبَّانٍ ورداء، فِى تُبَّانٍ وَقَمِيصٍ، فِى تُبَّانٍ وَقَبَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Seorang laki-laki berdiri menghadap Umar lalu bertanya kepadanya tentang shalat dengan satu pakaian. Maka ia berkata: Jika Allah telah melapangkan kalian, maka lapangkanlah diri kalian. Seseorang mengumpulkan pakaiannya (untuk shalat): ada yang shalat dengan sarung dan selendang, dengan sarung dan kemeja, dengan sarung dan qaba', dengan celana panjang dan selendang, dengan celana panjang dan qaba', dengan tubban dan selendang, dengan tubban dan kemeja, dengan tubban dan qaba'."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • مالك، [عب] عبد الرازق وأبو عبيد في جامعه، [خ] البخاري [ق] البيهقى في السنن

    terjemahan mesinMalik, [عب] Abdurrazzaq dan Abu Ubaid dalam Jami'-nya, [خ] Al-Bukhari [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami