Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 19123a
"مَا لأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلَّا وَقَدْ كَافَينَاهُ مَا خَلا أَبَا بَكْرٍ، فإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِئْهُ اللهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَا نَفَعَنِى مالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفعَنِى مَالُ أَبِي بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لاتَّخَذْتَ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، ألا وإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَليلُ اللهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tidak ada seorang pun yang memiliki jasa di sisi kami kecuali sungguh telah kami balas, selain Abu Bakar. Sesungguhnya ia memiliki jasa di sisi kami yang Allah akan membalasnya dengan itu pada hari kiamat. Dan tidaklah harta seseorang pernah memberiku manfaat sebagaimana harta Abu Bakar memberiku manfaat. Seandainya aku mengambil kekasih, niscaya aku akan mengambil Abu Bakar sebagai kekasih. Ketahuilah, sesungguhnya sahabat kalian adalah kekasih Allah".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي حسن غريب () (عن أبي هريرة)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami