Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 17747a
"لَوْ أَن مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ ممَّا في الجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَينَ خَوَافِقِ السَّمَوَات والأرْضِ، وَلَوْ أَن رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ اطلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ، كَمَا تَطمِسُ الشمْسُ ضَوْءَ النجُوم".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Seandainya kuku saja dari apa yang ada di surga tampak, niscaya akan berhiaslah karenanya apa yang ada di antara ufuk-ufuk langit dan bumi. Seandainya seorang laki-laki dari penghuni surga melongok lalu gelang-gelangnya tampak, niscaya ia akan menghapus cahaya matahari sebagaimana matahari menghapus cahaya bintang-bintang".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد وابن منيع، [ت] الترمذي غريب، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن داود بن عامر بن سعد، عن أبيه عن جده
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami