Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 17450a
"لَقِيَ آدَمُ مُوسَى فَقَال مُوسَى: أَنْت آدَمُ الَّدى خلقك اللهُ بِيَدِهِ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ، واسْجدَ لَكَ مَلائِكَتَهُ، ثمَّ فَعَلتَ مَا فعَلَتَ، فَأخْرَجْتَ ذُرِّيَّتكَ مِنَ الْجَنَّة؟، قال آدَمُ: أنت مُوسَى الَّذي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالاتِه، وَكلَّمَكَ وَقرَّبكَ نجِيًا؟، قال: نَعَمْ، قال: فأَنا أَقَدَمُ أَم الذِّكْرُ؟، قال: بَلْ الذِّكْرُ، فَحَجَّ آدَمُ موسَى، فَحَجَّ آدَم موسَى، فَحَجَّ آدَمُ موسَى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Nabi Adam bertemu Musa. Musa berkata: ‘Engkaulah Adam yang diciptakan Allah dengan tangan-Nya, ditempatkan-Nya di surga-Nya, dan malaikat-malaikat-Nya bersujud kepadamu, kemudian engkau melakukan apa yang telah engkau lakukan, sehingga engkau mengeluarkan keturunanmu dari surga?’ Adam berkata: ‘Engkaulah Musa yang dipilih Allah dengan risalah-Nya dan firman-Nya, dan Dia mendekatkanmu sebagai orang yang diajak berbisik?’ Musa berkata: ‘Ya.’ Adam berkata: ‘Apakah aku lebih dulu diciptakan ataukah peringatan (takdir)?’ Musa berkata: ‘Bahkan peringatan.’ Maka Adam menang berhujjah atas Musa, Adam menang berhujjah atas Musa, Adam menang berhujjah atas Musa.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن جندب وأبي هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami