Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 17001a
✧ Kawn
"كَيفَ بِكُم بِزَمَانٍ يُوشِكُ أنْ يَأتِيَ، يُغَربلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً، وَيَبْقَى حُثَالةٌ منَ الناسِ قَد مَرَجَت عُهُودُهُمْ وأمَانَاتهُمْ واخْتَلَفُوا وكَانوا هَكَذا؟ وَشَبَّكَ بَينَ أصَابعه، قالوا: كيفَ بِنَا يَا رسولَ الله إِذَا كَانَ ذَلِكَ؟ قَال: تَأخْذُونَ بِمَا تَغرفْون، وَتدَعُونَ مَا تُنكرُونَ وَتُقبِلُونَ عَلَى أمرِ خَاصَّتِكُمْ، وَتَذَرُونَ أمر عَامَّتِكُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Bagaimana keadaan kalian dengan suatu zaman yang hampir datang, di mana manusia diayak dengan ayakan yang sungguh-sungguh, dan tersisa ampas dari manusia yang telah rusak janji dan amanat mereka, mereka berselisih dan keadaannya demikian?" Beliau menyilangkan jari-jarinya. Mereka bertanya: "Bagaimana keadaan kami wahai Rasulullah jika hal itu terjadi?" Beliau bersabda: "Kalian mengambil apa yang kalian kenali, meninggalkan apa yang kalian ingkari, menghadapi urusan khusus kalian, dan meninggalkan urusan umum kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة ونعيم بن حماد في الفتن، [طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عمرو
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami