Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 16606a

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ada seorang laki-laki di antara orang-orang sebelum kalian yang berjual beli dengan amanah. Seorang laki-laki mendatanginya lalu mengambil darinya seribu dinar hingga batas waktu tertentu. Ketika tiba batas waktu itu, laut telah bergelombang (). Maka ia mengambil sepotong kayu, lalu meletakkan dinar-dinar itu di dalamnya, kemudian ia mendatangi laut dan berkata: "Ya Allah, sesungguhnya si fulan telah berjual beli denganku dengan amanah, dan laut telah bergelombang, maka sampaikanlah ini kepadanya." Lalu ia melemparkannya ke laut. Kayu itu pun terbawa, diangkat oleh satu ombak dan diletakkan oleh ombak lain. Kemudian laki-laki itu keluar untuk berwudu bagi shalat subuh, lalu kayu itu datang dan membentur tumitnya, maka ia pun mengambilnya. Setelah itu ia berkata kepada keluarganya: "Jangan kalian perlakukan apa pun padanya sampai aku shalat." Ia mengambilnya, lalu di dalamnya ternyata ada dinar-dinar itu, maka ia mencatat beratnya di sisinya. Kemudian setelah beberapa waktu ia bertemu laki-laki (pemilik dinar) itu, lalu berkata: "Bukankah engkau si fulan?" Ia menjawab: "Benar." Ia berkata: "Bukankah engkau yang berjual beli denganku dengan amanah?" Ia menjawab: "Benar." Ia bertanya: "Di mana hartaku?" Ia menjawab: "Aku telah menimbangnya." Lalu ia berkata kepadanya: "Allah mengetahui, aku telah melakukan begini dan begitu." Ia berkata: "Sungguh Allah ﷻ telah menunaikan amanatmu. Maka manakah dari kedua orang ini yang lebih besar amanahnya: orang yang menunaikannya padahal jika ia mau ia bisa membawanya pergi, ataukah orang yang mengembalikannya padahal jika ia mau ia bisa mengambilnya?"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.