Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 16572a
✧ Kawn
"كَانَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَسِيحُ فَإِذَا مَشى أَكَلَ بَقلَ الصّحْرَاءِ، وَشَرِبَ مَاءَ القُرَاح، وَتَوَسَّده التُّرَابَ، ثمَّ قَال عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ: لَيس لَهُ بَيتٌ يَخْرُب وَلَا وَلَدٌ يَمُوت، طَعَامُه بَقْلُ الصَّحَراء وَشَرَابُه ماءُ القُراح، وْوسَادُه التُّرابُ، فَلَمَّا أصْبَحَ سَاحَ فَمَرَّ بِوَاد فَإذَا فيهِ رَجُلٌ أَعْمَى مُقْعَدٌ مَجْذُومٌ قَدْ قَطَّعَه الجُذَامُ، السَّمَاءُ مِن فَوْقه، وَالْوادى مِن تَحْتِه وَالثَّلجُ عَنْ يَمِينِه، وَالْبَرَدُ عَن يَسَارِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالمِينَ ثَلاثًا، فَقَال لَهُ عِيسَى ابْنُ مَرَيَمَ: يَا عَبْدَ الله، علام تَحْمَدُ الله؟ أنْت أعمَى مقْعَدٌ مَجْذُومٌ وَقَدْ قَطَّعَكَ الجُذَامُ، السَّمَاءُ مِنْ فَوْقِكَ، وَالْوَادى مِن تَحْتِكَ، وَالثَّلج عَنْ يَمِينِكَ، وَالْبَرْدُ عَن يَسَارِكَ قَال: يَا عِيسَى أَحْمَد الله إِذَ لَمْ أَكُنِ السَّاعَة ممن يَقُولُ: إِنَّكَ إِلهٌ، أو ابن إِلهٍ، أَوْ ثَالِثُ ثَلاثَةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Isa bin Maryam biasa berkelana. Jika ia berjalan, ia makan tumbuhan padang pasir dan minum air tawar, dan ia menjadikan tanah sebagai bantalnya. Kemudian Isa bin Maryam berkata: ‘Ia tidak memiliki rumah yang akan roboh dan tidak memiliki anak yang akan mati. Makanannya tumbuhan padang pasir, minumannya air tawar, dan bantalnya tanah.’ Ketika pagi tiba, ia berkelana dan melewati sebuah lembah. Di sana ada seorang laki-laki buta, lumpuh, dan berpenyakit kusta yang telah membuatnya cacat. Langit di atasnya, lembah di bawahnya, salju di sebelah kanannya, dan embun beku di sebelah kirinya, sementara ia berkata: ‘Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam,’ tiga kali. Maka Isa bin Maryam berkata kepadanya: ‘Wahai hamba Allah, atas apa engkau memuji Allah? Engkau buta, lumpuh, dan berpenyakit kusta yang telah memotongmu. Langit di atasmu, lembah di bawahmu, salju di kananmu, dan embun beku di kirimu.’ Ia berkata: ‘Wahai Isa, aku memuji Allah karena aku tidak termasuk orang-orang yang sekarang mengatakan bahwa Engkau adalah tuhan, atau anak tuhan, atau salah satu dari tiga.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الديلمى، وابن النجار عن جابر
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami