MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 165-336b

✧ Jabir b. 'Abdullah

"عَنْ جَابِرٍ قَالَ: هَلَكَ أَبِى وَتَرَكَ سَبع بَنَات أوْ تِسْعًا، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا، فَقَالَ لى رَسُولُ الله ﷺ: تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ؟ قُلتُ: نَعَمْ، قَالَ: بِكْرًا أَمْ ثَيبًا؟ قُلتُ: ثَيِّبًا، قَالَ: فَهَلاًّ جَارِيَة تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ؟ ! أوْ قَالَ: تُضَاجِعُهَا وَتُضَاجِعُكَ؟ ! فَقُلتُ: إِنَّ أَبِى مَاتَ وَتَرَكَ تِسع بَنَات أَوْ سَبْعًا، وَإنِّى كَرِهْتُ أنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَقَالَ: أحْسَنْتَ بَارَكَ الله فِيكَ، وَقَالَ لِى خِيْرًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Jabir, ia berkata: Ayahku meninggal dan meninggalkan tujuh atau sembilan anak perempuan, lalu aku menikahi seorang janda. Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: Engkau sudah menikah, wahai Jabir? Aku menjawab: Ya. Beliau bertanya: Gadis atau janda? Aku menjawab: Janda. Beliau bersabda: Mengapa tidak seorang gadis yang engkau ajak bermain dan dia mengajakmu bermain? Atau beliau bersabda: yang engkau ajak tidur dan dia mengajakmu tidur? Maka aku berkata: Sesungguhnya ayahku wafat dan meninggalkan sembilan atau tujuh anak perempuan, dan aku tidak suka membawa kepada mereka yang semisal mereka. Beliau bersabda: Engkau telah berbuat baik, semoga Allah memberkahimu, dan beliau mengatakan kepadaku kebaikan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن النجار

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami