Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 165-280b
✧ Jabir b. 'Abdullah
" عَنْ جَابِرٍ قَالَ: حَمَلَنِى خَالِى جَدُّ بْنُ قَيْسٍ فِى السَّبْعِينَ رَاكِبًا الَّذينَ وَفَدُوا عَلَى النَّبِىِّ ﷺ مِنَ الأَنْصَارِ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ، فَقَالَ: يَا عَمُّ! خُذْنِى عَلَى أَخْوَالكَ، فَقَالَ لَهُ السَّبْعُونَ: سَلْنَا لِرِّبكَ، وَسَلْ لنَفْسِكَ مَا شِئْتَ، قَالَ: أَمَّا الَّذِى أَسْأَلُكُمْ لرَبِّى فَتَعْبُدُونَهُ وَلاَ تُشْرِكُونَ بِهِ شِيْئًا، وَأَمَّا الَّذِى أَسَأَلُكُمْ لنَفْسِى فَتَمْنَعُونِى ممَّا تَمْنَعُونَ منْهُ أَنْفُسَكُم وَأَمْوَالَكُم، قَالُوا: فَمَا لَنَا إِذَا فَعَلْنَا ذَلِكَ؟ قَالَ: الْجَنَّةُ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Jabir, ia berkata: Pamanku Jaddu bin Qais membawaku bersama tujuh puluh penunggang dari kaum Anshar yang datang sebagai utusan kepada Nabi ﷺ. Rasulullah ﷺ keluar menemui kami bersama pamannya Al-'Abbas, lalu beliau bersabda: Wahai paman! Ambillah aku bersama paman-pamanku (dari pihak ibu). Maka tujuh puluh orang itu berkata kepadanya: Mintalah kepada Rabb-mu dan mintalah untuk dirimu apa yang engkau kehendaki. Beliau bersabda: Adapun yang aku minta kepada Rabb-ku, yaitu agar kalian menyembah-Nya dan tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun; dan adapun yang aku minta untuk diriku, yaitu agar kalian melindungiku dari apa yang kalian lindungi dari diri dan harta kalian. Mereka bertanya: Apa yang akan kami peroleh jika kami melakukan itu? Beliau bersabda: Surga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami