MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 165-280b

✧ Jabir b. 'Abdullah

" عَنْ جَابِرٍ قَالَ: حَمَلَنِى خَالِى جَدُّ بْنُ قَيْسٍ فِى السَّبْعِينَ رَاكِبًا الَّذينَ وَفَدُوا عَلَى النَّبِىِّ ﷺ مِنَ الأَنْصَارِ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ، فَقَالَ: يَا عَمُّ! خُذْنِى عَلَى أَخْوَالكَ، فَقَالَ لَهُ السَّبْعُونَ: سَلْنَا لِرِّبكَ، وَسَلْ لنَفْسِكَ مَا شِئْتَ، قَالَ: أَمَّا الَّذِى أَسْأَلُكُمْ لرَبِّى فَتَعْبُدُونَهُ وَلاَ تُشْرِكُونَ بِهِ شِيْئًا، وَأَمَّا الَّذِى أَسَأَلُكُمْ لنَفْسِى فَتَمْنَعُونِى ممَّا تَمْنَعُونَ منْهُ أَنْفُسَكُم وَأَمْوَالَكُم، قَالُوا: فَمَا لَنَا إِذَا فَعَلْنَا ذَلِكَ؟ قَالَ: الْجَنَّةُ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Jabir, ia berkata: Pamanku Jaddu bin Qais membawaku bersama tujuh puluh penunggang dari kaum Anshar yang datang sebagai utusan kepada Nabi ﷺ. Rasulullah ﷺ keluar menemui kami bersama pamannya Al-'Abbas, lalu beliau bersabda: Wahai paman! Ambillah aku bersama paman-pamanku (dari pihak ibu). Maka tujuh puluh orang itu berkata kepadanya: Mintalah kepada Rabb-mu dan mintalah untuk dirimu apa yang engkau kehendaki. Beliau bersabda: Adapun yang aku minta kepada Rabb-ku, yaitu agar kalian menyembah-Nya dan tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun; dan adapun yang aku minta untuk diriku, yaitu agar kalian melindungiku dari apa yang kalian lindungi dari diri dan harta kalian. Mereka bertanya: Apa yang akan kami peroleh jika kami melakukan itu? Beliau bersabda: Surga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami