MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 163-36b

✧ Jabir b. Samurah

"عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: أُتِىَ ﷺ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ: رَجُلٍ قَصِيرٍ في إِزَار مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ، وَرَسُولُ الله ﷺ مُتَكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ فَكَلَّمَهُ ()، وَمَا أَدْرِى مَا يُكَلِّمُهُ وَأَنَا بَعِيدٌ بَيْنِى وَبَيْنَهُ الْقَوْمُ، فَقَالَ: اذْهَبُوا بِهِ، ثُمَّ قَالَ: رُدُّوهُ، فَكَلَّمَهُ وَأَنَا أَسْمَعُ غَيْرَ أَنَّ بَيْنِى وَبَيْنَهُ الْقَوْمَ، ثُمَّ قَالَ: اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ، ثُمَّ قَامَ النَّبِىُّ ﷺ خَطِيبًا فَقَالَ: أَوَ كُلَّمَا نَفَرْنَا في سَبِيلِ الله خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ ( ) كَنَيبِ التَّيْسِ، يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثَيْبَةَ ( ) مِنَ اللَّبنِ؟ ! وَالله لاَ أَقْدِرُ عَلَى أَحَدِهِمْ إِلاَّ نَكَّلْتُ بِهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Jabir bin Samurah, ia berkata: ‘Ma'iz bin Malik didatangkan kepada Nabi ﷺ, seorang laki-laki pendek yang mengenakan sarung tanpa selendang. Rasulullah ﷺ bersandar pada bantal di sebelah kirinya. Beliau berbicara kepadanya, dan aku tidak tahu apa yang beliau bicarakan, sedangkan aku jauh darinya dan di antara aku dan beliau ada orang banyak. Beliau bersabda: ‘Bawalah dia pergi.’ Kemudian beliau bersabda: ‘Kembalikanlah dia.’ Lalu beliau berbicara kepadanya, dan aku mendengarnya, hanya saja di antara aku dan beliau ada orang banyak. Kemudian beliau bersabda: ‘Bawalah dia pergi lalu rajamlah.’ Kemudian Nabi ﷺ berdiri berkhutbah dan bersabda: ‘Apakah setiap kali kami berperang di jalan Allah, salah seorang di antara mereka tertinggal dengan (suara) ringkikan seperti ringkikan kambing jantan, yang memberi salah satu dari mereka (wanita) segenggam susu?! Demi Allah, aku tidak akan menguasai salah seorang dari mereka kecuali aku akan menghukumnya dengan keras.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير [عب] عبد الرازق [حم] أحمد [م] مسلم [د] أبو داود

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami