Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 15465a
"عَجِبَ رَبُّنَا منْ رَجُلَينِ: رَجُلٌ ثَارَ عَنْ وِطائه وَلِحَافِهِ منْ بَين حِبِّه وأَهْلِهِ, إِلى صَلاتِهِ فَيقوُل اللهُ تعالى لملائِكِتِهِ، انْظُروا إِلى عَبْدِي ثَارَ مِنْ وطَائِهِ وَلحَافِهِ مِنْ بَين حِبِّه وأَهْلِهِ إِلى صَلاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفقَا مِمَا عِنْدِي ورَجلٌ غَزَا في سَبِيلِ اللهِ فَانْهَزَمَ فَعَلِمَ مَا عَلَيهِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ, فَيَقُولُ الله ﷻ: انْظُرُوا إِلى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عندي وَشَفَقَةً مما عِنْدِي حتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Tuhan kami heran terhadap dua orang laki-laki: seorang laki-laki yang bangkit dari tempat tidur dan selimutnya, di antara orang yang ia cintai dan keluarganya, menuju shalatnya. Maka Allah Ta’ala berfirman kepada para malaikat-Nya: ‘Lihatlah hamba-Ku, ia bangkit dari tempat tidurnya dan selimutnya, di antara orang yang ia cintai dan keluarganya, menuju shalatnya, karena berharap pada apa yang ada di sisi-Ku dan karena takut terhadap apa yang ada di sisi-Ku.’ Dan seorang laki-laki yang berperang di jalan Allah, lalu pasukannya kalah. Ia mengetahui apa yang menjadi kewajibannya, lalu kembali hingga darahnya tertumpah. Maka Allah ﷻ berfirman: ‘Lihatlah hamba-Ku, ia kembali karena berharap pada apa yang ada di sisi-Ku dan karena takut terhadap apa yang ada di sisi-Ku, hingga darahnya tertumpah.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد وابن نصر، [طب] الطبرانى في الكبير [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن ابن مسعود
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami