Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 14390a
"رَأَيْتُ لَيْلة أُسْرى بِى على بابِ الْجنَّةِ مكْتُوبًا، الصَّدقَةُ بِعشْرِ أَمْثَالِها، والْقَرْضُ بثَمَانِيةَ عشَر، فَقُلْتُ: يا جِبْريلُ ما بالُ الْقَرْضِ أَفضَلُ مِنَ الصدقَةِ؟ قَال: لأَنَّ السَّائِل يسْأَلُ وعِنْدهُ، والْمُسْتقْرِضُ لَا يسْتقْرِضُ إِلَّا مِنْ حاجةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Pada malam Isra aku melihat di pintu Surga tertulis: Sedekah dibalas sepuluh kali lipatnya, dan pinjaman dibalas delapan belas. Aku bertanya: Wahai Jibril, mengapa pinjaman lebih utama daripada sedekah? Dia menjawab: Karena peminta-minta meminta padahal dia memiliki (harta), sedangkan orang yang meminjam tidak meminjam kecuali karena kebutuhan".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة والحكيم، [حل] أبى نعيم في الحلية [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَنس
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami