Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 14349a
"رَأَيْتُ في المنَام: أَنِّى أُهَاجرُ مِن مكَّة إِلَى أرْضٍ بِها نخْلٌ، فذهب وهْلى إِلَى أَنَّها الْيمامةُ، أَوْ هَجَر، فإِذا بها الْمدِينةُ: يثْرِب، ورأَيْتُ فِى رؤْياى هذِهِ: أَنِّى هززْتُ سيْفًا فانْقطع صدْره، فإِذا هو ما أُصيب من الْمؤْمِنِين يوْمِ أُحدِ، ثُمَّ هززْتُه أُخْرَى فعاد أَحْسن ما كان، فإِذا هو: ما جاءَ اللَّهُ بِهِ مِن الْفتْح واجْتماع الْمُؤْمِنين، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقرًا، وَاللَّه خيْرٌ، فإِذا هُمُ الْبَقْرُ مِن الْمُؤْمِنين يَوْمَ أُحُدِ، وَإذَا الْخَيرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بهِ مِنَ الْخَيْرِ بَعْدُ، وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِى أتَانَا اللَّه بَعْدَ يَومِ بَدْرٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku bermimpi bahwa aku hijrah dari Mekah ke suatu negeri yang ada pohon kurmanya. Pikiranku menduga negeri itu adalah Yamamah atau Hajar, namun ternyata itu adalah Madinah, Yatsrib. Dalam mimpiku ini aku juga mengayunkan pedang, lalu bagian ujungnya patah, dan ternyata itulah yang menimpa kaum mukminin pada Perang Uhud. Kemudian aku mengayunkannya lagi, lalu ia kembali menjadi lebih baik dari sebelumnya, dan ternyata itulah kemenangan dan persatuan kaum mukminin yang didatangkan Allah. Aku juga melihat di dalamnya sapi-sapi, dan Allah itu baik; ternyata itu adalah sapi-sapi dari kalangan kaum mukminin pada Perang Uhud. Dan kebaikan itu adalah apa yang didatangkan Allah berupa kebaikan setelahnya, serta pahala kebenaran yang Allah datangkan kepada kami setelah Perang Badar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[خ] البخاري [م] مسلم [هـ] ابن ماجة عن بريدة عن أَبى بردة عن أَبى موسى ؓ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami