Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 14118a
"دَعْهُمَا يَا أَبَا بكر؛ فإنها أَيَامُ عِيد" قَالَ ﷺ لأبِى بَكر حين دَخَلَ عَلَى عَائِشة، وَعِنْدَها جَارِيتَانِ -في أَيام مِنًى- تُغَنِّيان وَتَضْرِبَان بِالدُّفِّ وَالنَّبِىُّ ﷺ مُتَغَشِّ بِثَوْبِه، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ النَّبِىُّ ﷺ عن وَجْهه وَقَالَ ذَلك.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Biarkanlah keduanya, wahai Abu Bakar, karena sesungguhnya ini adalah hari raya". Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abu Bakar ketika ia masuk menemui 'Aisyah, sedangkan di sisinya ada dua budak perempuan -pada hari-hari Mina- yang sedang bernyanyi dan memukul rebana, sementara Nabi ﷺ sedang menutupi dirinya dengan pakaiannya; maka Abu Bakar menghardik keduanya, lalu Nabi ﷺ menyingkap wajahnya dan bersabda demikian.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[خ] البخاري [م] مسلم [طب] الطبرانى في الكبير عن عائشة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami