MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 14063a

"دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا مَكْتُوبًا: الصَّدَقَةُ بِعَشْرَةٍ، وَالْقَرْضُ بِثَمَانيَةَ عَشَرَ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، كَيْف صَارَتِ الصَّدَقَةُ بِعَشْرَةٍ، وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيةَ عَشَرَ؟ قَالَ: لأَنَّ الصَّدَقَةَ تَقَعُ في يَدِ الْغَنِىِّ والفَقِيرِ، وَالْقَرْضُ لَا يَقَعُ إِلَّا في يَدِ مَن يَحْتَاجُ إِلَيْهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku masuk surga, lalu aku melihat di pintunya tertulis: Sedekah dibalas sepuluh kali lipat, dan pinjaman dibalas delapan belas kali lipat. Maka aku bertanya: 'Wahai Jibril, bagaimana sedekah bisa dibalas sepuluh kali lipat, sedangkan pinjaman dibalas delapan belas kali lipat?' Ia menjawab: 'Karena sedekah jatuh ke tangan orang kaya dan orang miskin, sedangkan pinjaman tidak jatuh kecuali ke tangan orang yang membutuhkannya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ط] الطيالسي [طب] الطبرانى في الكبير [هب] البيهقى في شعب الإيمان [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَبى أُمامة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami