Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 13865a
"خَيْرُ النَّاسِ ذُو القلبِ الْمَخْمُومِ واللسان الصادِقِ -قيل: قَدْ عَرَفْنَا اللسانَ الصَّادِقَ، فما القلبُ المخمومُ، قال. هو التَّقِىُّ النَّقِىُّ الذى لا إِثم فيه، ولا بَغْى ولَا حَسَدَ - قيل: فَمَن على أَثَرِهِ؟ قال: الذى يَشْنَأُ الدنيا ويُحبُّ الآخِرَةَ - قال: فمن على أَثَرِه؟ قال: مُؤمِنٌ في خُلُقِ حَسَنٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sebaik-baik manusia adalah orang yang hatinya bersih (al-qalbu al-makhmum) dan lisannya jujur. Dikatakan: Kami telah mengetahui lisan yang jujur, maka apakah hati yang makhmum itu? Beliau bersabda: Ia adalah orang yang bertakwa dan bersih, yang tidak ada dosa padanya, tidak ada kezaliman, dan tidak ada hasad. Dikatakan: Lalu siapa yang setelahnya? Beliau bersabda: Orang yang membenci dunia dan mencintai akhirat. Beliau bersabda: Lalu siapa yang setelahnya? Beliau bersabda: Seorang mukmin yang berakhlak baik".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة والحكيم، [طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عمرو، [حم] أحمد في الزهد عن أَسَد بنِ وَدَاعَةَ مُرْسَلًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami