MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 13619a

"خُبزٌ، وَلَحْمٌ، وَتَمْرٌ، وَبُسْرٌ، وَرُطَبٌ وَالَّذِى نَفْسى بيَده إِنَّ هَذَا لَهُوَ النَّعِيمُ الَّذِى تُسْأَلُونَ عَنْه، قَالَ اللَّه: {ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ}، فهذا النعَيم الذى تُسألُونَ عنه يَوْمَ القِيَامَة -فَكَبُرَ ذلك على أصحابه- فقال: بلى، إِذَا أصبْتُمْ مِثْلَ هَذَا فَضَربْتُمْ بأَيديكم فَقُولُوا: بسمَ اللَّه، فإِذا شَبِعْتُمْ فَقُولوَا: الحمد للَّه الذى هو أَشْبَعَنا، وأنْعَمَ عَلَيْنَا وَأفضلَ؛ فإِن هَذَا كَفَافٌ بها".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Roti, daging, kurma, kurma muda, dan kurma matang. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya ini benar-benar kenikmatan yang kalian akan ditanya tentangnya. Allah berfirman: {Kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan} (At-Takatsur: 8). Maka ini adalah kenikmatan yang kalian akan ditanya tentangnya pada hari kiamat" — maka hal itu terasa berat bagi para sahabatnya — lalu beliau bersabda: "Ya, apabila kalian mendapatkan yang seperti ini lalu kalian mengambilnya dengan tangan kalian, maka ucapkanlah: Bismillah." Apabila kalian telah kenyang, maka ucapkanlah: "Alhamdulillahil-ladzi huwa asyba'ana, wa an'ama 'alaina wa afdhal; fa-inna hadza kafaf bihā".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حب] ابن حبّان [طس] الطبرانى في الأوسط عن ابن عباس

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami