Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 13139a
"ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّه وَثَلَاثَةٌ، يُبْغِضُهُمُ اللَّه؛ فأَما الذين يُحِبُّهُمُ اللَّه: فرجلٌ أَتَى قَومًا فَسَألَهمُ باللَّه، لم يسْأَلْهُمْ لقرابةٍ بينه وبينهم فمنعوهُ فتخلف رجل بأَعقابهم فأَعطاه سِرًا لا يعلم بِعَطِيِّتِه إِلَّا اللَّه والذى أَعطاهُ، وقومٌ ساروا ليلَتَهم حتى إِذا كان النومُ أَحبَّ إِليهم مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ فوضعوا رءُوسهم؛ فقام أَحدُهمُ يتملَّقُنِى ويتلو آياتى، ورجل كان في سرِيَّة فلقِى العدُوَّ فَهُزمُوا فَأَقبَلَ بصدرِه حتى يُقْتلَ أَو يُفْتَحَ له، والثلاثةُ الذين يُبْغِضُهُمُ اللَّه: الشَّيخُ الزانى، والفقيرُ المخْتُال، والغنىُّ الظَّلُومُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tiga golongan yang Allah cintai dan tiga golongan yang Allah benci. Adapun yang Allah cintai: seseorang yang mendatangi suatu kaum lalu meminta kepada mereka dengan (nama) Allah, bukan karena hubungan kerabat antara dirinya dan mereka, lalu mereka menolaknya, kemudian seorang laki-laki datang di belakang mereka lalu memberinya secara diam-diam, tidak diketahui pemberiannya kecuali oleh Allah dan yang memberinya; kaum yang berjalan sepanjang malam hingga ketika tidur lebih mereka sukai daripada apa pun yang dapat menggantikannya, lalu mereka meletakkan kepala mereka, kemudian salah seorang dari mereka bangun, memohon kepada-Ku dengan merendah dan membaca ayat-ayat-Ku; dan seseorang yang berada dalam pasukan kecil lalu bertemu musuh, mereka kalah, lalu ia maju dengan dadanya hingga terbunuh atau dianugerahi kemenangan. Adapun tiga golongan yang Allah benci: orang tua yang berzina, fakir yang sombong, dan orang kaya yang zalim".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي صحيح، [ن] النسائي وابن خزيمة، [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك عن أَبى ذر
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami