Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 12787a
"تَعْلَّمُوا سُورَةَ البَقَرَةِ؛ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ، وَلَا تَسْتَطيعُهَا البَطَلَةُ: تَعَلَّمُوا سُورةَ البَقَرَةِ، وآلَ عمرَانَ؛ فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ، يُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ القِيَامَةِ، كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ، أو غَيَايتَان أوْ فُرْقَانٌ مِنْ طَيْرِ صَوَافَّ، وَإنْ القُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ القِيامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ قَبْرُهُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ، فَيَقُولُ لَهُ: هَلْ تَعْرِفُنِى؟ فَيَقُولُ: مَا أَعْرِفُكَ، فَيَقُولُ: أَنَا صَاحِبُكَ القُرآنُ الَّذِى أَظْمَاتُكُ فِى الهَوَاجرِ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ، وَإنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ، وَإِنَّكَ اليومَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تِجَارَةٍ، فَيُعْطَى الملكَ بيمينِهِ، وَالْخُلْدَ بِشَمالِهِ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأسِهِ تَاجُ الوَقَارِ، وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتِينِ، لَا تَقُومُ لَهُمَا الدُّنيا، فَيَقُولانِ: بم كُسِينَا هَذَا؟ فَيُقَالُ: بِأَخذِ وَلَدِكُمَا القُرْآن، ثُمَّ يُقَالُ: اقْرَأْ واصْعَد فِى دَرَجِ الجَنَّةِ، وَغُرَفِهَا، فَهُوَ فِى صُعُودٍ مَا دَامَ يَقْرَأُ هَذا كَانَ أوْ تَرتيلًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Pelajarilah Surah Al-Baqarah; sesungguhnya mengambilnya adalah berkah, meninggalkannya adalah penyesalan, dan tukang-tukang sihir tidak mampu menguasainya. Pelajarilah Surah Al-Baqarah dan Ali 'Imran; sesungguhnya keduanya adalah az-Zahrawain, yang akan menaungi pembacanya pada hari kiamat, seakan-akan keduanya dua awan, atau dua naungan, atau dua kelompok burung yang berbaris. Sesungguhnya Al-Qur'an akan menemui pembacanya pada hari kiamat ketika kuburnya terbelah, seperti seorang laki-laki yang pucat, lalu ia berkata kepadanya: 'Apakah engkau mengenalku?' Ia menjawab: 'Aku tidak mengenalmu.' Ia berkata: 'Aku adalah sahabatmu, Al-Qur'an, yang membuatmu haus di siang hari yang panas, dan membuatmu tidak tidur di malammu. Sesungguhnya setiap pedagang berada di belakang perdagangannya, dan engkau hari ini berada di belakang setiap perdagangan.' Maka ia diberi kerajaan dengan tangan kanannya, kekekalan dengan tangan kirinya, diletakkan di atas kepalanya mahkota kewibawaan, dan kedua orang tuanya dipakaikan dua perhiasan yang dunia tidak sebanding dengannya. Keduanya berkata: 'Dengan apa kami diberi pakaian ini?' Dikatakan: 'Dengan pengambilan anakmu terhadap Al-Qur'an.' Kemudian dikatakan: 'Bacalah dan naiklah di tingkatan-tingkatan surga dan kamar-kamarnya.' Maka ia terus naik selama ia membacanya, baik dengan cepat (hadzdz) atau dengan tartil".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد والدارمى، والرويانى [عق] العقيلى في الضعفاء [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن عبد اللَّه بن بريدة: عن أَبيه، وروى [هـ] ابن ماجة بعضه مختصرًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami