Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 12675a
"تَسَمَّوْا بأسْمَاءِ الأنبيَاءِ؛ وَأحَبُّ الأسْمَاءٍ إِلَى الله: عَبْدُ الله، وَعَبدُ الرَّحمن وأصدَقُهَا: حَارثٌ، وَهَمَّامٌ. وَأَقبَحُهَا: حَرْبٌ، ومُرَّةُ. وَارْتبطُوا الخَيلَ، وَامْسَحُوا بِنَواصِيهَا، وَأكفَالِهَا، وَقَلِّدُوهَا، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الأوْتَارَ. وَعَلَيكمْ بِكُل كمَيت أَغَرَّ مُحَجَّلٍ، وَأشْقرَ أغَرَّ مُحَجَّلٍ، أوْ أدهمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Berilah nama dengan nama-nama para nabi. Nama yang paling disukai Allah ialah Abdullah dan Abdurrahman, dan yang paling benar ialah Harits dan Hammam. Dan nama yang paling buruk ialah Harb dan Murrah. Ikatlah kuda, usaplah ubun-ubunnya dan pangkal ekornya, kalungkanlah ia, dan jangan kalungkan tali busur. Hendaklah kalian memilih kuda yang berwarna merah kecokelatan, berdahi dan berkaki putih, atau kuda hitam yang berdahi dan berkaki putih."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [خ] البخاري في الأدب، [د] أبو داود [ن] النسائي والبغوى؛ وابن قانع، [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن أَبي وهب الجُشَمى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami